Traductions de „fundiário“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

fundiário (-a) [fũwʤiˈaɾiw, -a] ADJ

fundiário (-a)

agrario(-a)

questão fundiária

cuestión agraria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Demandas históricas para diminuir conflitos como o cipoal fundiário, conflito por terras, assistência básica a doenças como a dengue e violência são problemas permanentes.

pt.wikipedia.org

Foi um dos capitães-generais mais entusiastas quanto à introdução de reformas de natureza fundiária.

pt.wikipedia.org

Os dois decretos de desapropriação caducaram e a regularização fundiária não foi plenamente efetuada.

pt.wikipedia.org

Por ser uma ocupação, o bairro sofre também com a falta de regulamentação fundiária, onde muitas casas ainda não têm nenhum registro.

pt.wikipedia.org

A dimensão operacional da governança fundiária é a administração da terra.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma legislação específica para a questão fundiária.

pt.wikipedia.org

Em termos de estrutura fundiária, na área rural, predominam pequenas e médias propriedades.

pt.wikipedia.org

Segundo os organizadores, esta medida também visa à colaboração e regularização fundiária dos espaços sagrados, diminuindo o preconceito das religiões afro-brasileiras.

pt.wikipedia.org

Cada proprietário deve à comunidade uma renda fundiária pelo terreno que possui”.

pt.wikipedia.org

A construção começou em novembro de 1994, depois que os governos chinês e britânico resolveram suas divergências financeiras e fundiárias.

pt.wikipedia.org