Traductions de „fundamentos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

fundamento

fundamentos plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta conotação de meta-história refere-se ao estudo dos princípios e fundamentos que perpassam todo tipo de conhecimento que possa ser considerado histórico.

pt.wikipedia.org

Esta mudança aconteceu num momento em que a macroeconomia buscava os seus fundamentos microeconómicos, de forma que iria gerar alguma convergência entre os dois campos.

pt.wikipedia.org

O purismo linguístico vai contra alguns fundamentos do cosmopolitanismo, pois é uma forma de nacionalismo (ver antinacionalismo).

pt.wikipedia.org

Seus comerciais ubíquos de televisão, que promoviam conselhos sem fundamentos de saúde, dieta e finanças, fizeram-o ganhar uma fortuna.

pt.wikipedia.org

Os fundamentos geológicos referem-se ao ambiente de sedimentação, de vida e de fossilização dos fósseis vegetais, permitindo datações e inferências sobre o ciclo sedimentar.

pt.wikipedia.org

Sem uma revolução paradigmática de monta, que questione a racionalidade instrumental enraizada nos seus fundamentos, o adjetivo “ambiental” apenas maquia a educação de “verde”.

pt.wikipedia.org

Existem várias modificações que podem ser implementadas no topo dos fundamentos da batalha real.

pt.wikipedia.org

Não ensina apenas fundamentos científicos, mas também mostra quais invenções técnicas levaram e conduziram experimentos científicos.

pt.wikipedia.org

Os fundamentos da matemática foram estabelecidos pelos antigos sumérios e babilônios, que viveram no segundo milênio antes da nossa era.

pt.wikipedia.org

Estes estão entre os fundamentos da imaginação, e, assim, da inadequação das ideias que temos sobre o nosso corpo e sobre as suas afecções.

pt.wikipedia.org