Traductions de „impaciente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

impaciente [ı̃jpasiˈẽjʧi̥] ADJ

impaciente

impaciente

Expressions couramment utilisées avec impaciente

a situação tornou-o impaciente

la impaciencia se adueñó de la situación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Houve alegações de que o herdeiro, talvez impaciente em assumir o poder, envenenou seu pai, embora isso nunca tenha sido confirmado.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, foi descrito por um biógrafo como "combativo e impaciente pelo sucesso, com desprezo pela autoridade e suspeita das elites".

pt.wikipedia.org

Ela é caracterizada por seu cabelo vermelho e temperamento impaciente.

pt.wikipedia.org

A população americana também estava ficando impaciente com a guerra enquanto o ano de 1966 passava e a situação militar parecia mudar em nada.

pt.wikipedia.org

A essa altura, estava impaciente com a religião — o socialismo forneceu um substituto oportuno e atraente.

pt.wikipedia.org

Os membros do exército texiano estavam impacientes para iniciar o combate no entanto.

pt.wikipedia.org

Quase oito anos se passaram e a população impaciente porque nada acontecia.

pt.wikipedia.org

Yukito é em geral impaciente e indisciplinado, mas é de personalidade reta.

pt.wikipedia.org

Ele mostrava-se impaciente com os protocolos da corte e sua aparente indiferença para com as convenções constitucionais estabelecidas preocupava os políticos.

pt.wikipedia.org

Durante a noite escura, em que os fazendeiros não podiam pagar regularmente seus colonos, não se viu um colono japonês impaciente ou reclamando.

pt.wikipedia.org