Traductions de „levado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

levado (-a) [leˈvadu, -a] ADJ (travesso)

levado (-a)

travieso(-a)

Expressions couramment utilisées avec levado

ser levado da breca

ser un diablillo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele foi capturado e levado de volta para o acampamento romano como prisioneiro.

pt.wikipedia.org

Se tivesse entrado em vigor, ela teria levado à proibição de uso de redes e armadilhas para caça, e de explosivos e venenos para pesca.

pt.wikipedia.org

Levado a julgamento por crimes de guerra pelos britânicos, foi condenado à pena de morte.

pt.wikipedia.org

Faisal foi rapidamente levado para o hospital ainda com vida, mas faleceu pouco depois.

pt.wikipedia.org

Após sua morte seu corpo teria se tornado um corpo-seco e levado para fora do cemitério para a região que assombraria.

pt.wikipedia.org

Adriano foi levado perante o imperador, mas recusou-se a sacrificar aos ídolos, depois foi chicoteado e levado à sua cela.

pt.wikipedia.org

Fontes primárias sugeriam fraturas em uma seção ferroviária que poderiam ter levado o trem a sair dos trilhos.

pt.wikipedia.org

O pólen é transportado em seus corpos, podendo ser levado para outra flor, onde uma pequena porção pode passar para o pistilo, resultando em polinização.

pt.wikipedia.org

Ela luta com os guardas que a seguram enquanto seu pai é levado embora.

pt.wikipedia.org

Para a final era levado o resultado dos confrontos entre as equipes nas semifinais, sem a realização de uma nova partida.

pt.wikipedia.org