Traductions de „nesse“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

nesse (-a) [ˈnesi, ˈnɛsa]

nesse = em + esse, esse

Voir aussi : esse

esse (-a) [ˈesi, ˈɛsa] PRON dém

esse (-a)

ese(-a)

esse livro/vinho

ese libro/vino

essa senhora

esa señora

1980 - esse tempo foi feliz

1980 - esos eran tiempos felices

essa agora!

¡lo que faltaba!

essa é boa!

¡qué bueno!

ainda mais essa!

¡y ahora esa!

ora essa! (indignação)

¡anda ya!

é por essas e por outras

por esas y por otras razones

esse tal...

ese tal...

Expressions couramment utilisées avec nesse

estamos trabalhando nesse sentido

estamos trabajando con ese objetivo

nesse/neste caso

en ese/en este caso

ele é um foca nesse trabalho

es un novato en este trabajo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nesse sentido, a publicidade de alimentos é a veiculação de informações acerca de um produto alimentício, tendo por finalidade sua disseminação e venda.

pt.wikipedia.org

Nesse mesmo ano, ele sofreu sua primeira crise epilética e mostrou sinais de dificuldades de aprendizado, possivelmente por autismo.

pt.wikipedia.org

Nesse dia, a bolsa perdeu 11% do seu valor em negociações muito fortes.

pt.wikipedia.org

Nesse período, juntou-se a outros ativistas americanos e europeus que tentavam impedir as quase diárias demolições de casas de palestinos pelas forças de ocupação israelenses.

pt.wikipedia.org

Nesse livro é apresentado como um ser odiado pelos franceses.

pt.wikipedia.org

Não há um valor sequer nesse intervalo pelo qual o punhado de água não tenha passado.

pt.wikipedia.org

Também se enquadram nesse grupo as bactérias que transformam nitrito em nitrato.

pt.wikipedia.org

Ele próprio, como sabemos, ocupou os mais altos cargos nesse campo conforme referidos acima.

pt.wikipedia.org

Nesse dia capturaram 750 prisioneiros e várias metralhadoras.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, surgiram várias estratégias, como aquelas que recompensam o consumo com prêmios.

pt.wikipedia.org