Traductions de „recomendação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

recomendação <-ões> [xekomẽjdaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. recomendação:

recomendação

recomendación f

por recomendação de

por recomendación de

2. recomendação plur (cumprimentos):

recomendação

saludos m plur

as minhas recomendaçãos aos seus pais

saludos a tus padres

Expressions couramment utilisées avec recomendação

carta de recomendação

carta de recomendación

por recomendação de

por recomendación de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Inicialmente, a série foi lançada com recomendações de baixo custo baixo para mochileiros.

pt.wikipedia.org

Como recomendações devem estar próximo da borda frontal da placa e para o lado direito dos ‘’slots’’ de expansão.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, as recomendações técnicas nem sempre são aplicadas, fazendo o fraturamento mais perigoso, na prática, do que prevê a teoria.

pt.wikipedia.org

Por recomendação do primeiro-ministro, o presidente nomeia cada um dos outros ministros, geralmente escolhidos entre membros do parlamento.

pt.wikipedia.org

Por qual motivo ela estava trabalhando quando a recomendação era o isolamento social?

pt.wikipedia.org

Para os adultos, os grupos das frutas, hortaliças e óleos contribuem cada um com 20,0% da recomendação dessa vitamina.

pt.wikipedia.org

Você não precisará de nenhuma técnica especial nesse teste, desde que siga as recomendações.

pt.wikipedia.org

O seu amor pelo desporto, entretanto, não o deteve por muito tempo, tendo retornado em 2005 à activa contra as recomendações médicas.

pt.wikipedia.org

Estas recomendações em grande parte permaneceram por mil anos.

pt.wikipedia.org

O relatório faz 14 recomendações de melhorias em sistemas, documentos e procedimentos para evitar tais problemas no futuro.

pt.wikipedia.org