Traductions de „приходить“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

прих|оди́ть imperf, прийти́ perf VERBE intr -ожу́, -о́дишь

приходи́ть

herkommen

приходи́ть

kommen

приходи́ть в себя́

zur Besinnung [или zu sich] kommen

приходи́ть к вла́сти

an die Macht kommen

приходи́ть к понима́нию чего́-ли́бо

sich zu einer Erkenntnis durchringen

Expressions couramment utilisées avec приходи́ть

приходи́ть поодино́чке

einzeln kommen

приходи́ть к еди́ному мне́нию

sich einig werden

приходи́ть в го́лову

einfallen

приходи́ть в негодова́ние

sich entrüsten

приходи́ть в созна́ние

zu Bewusstsein kommen

приходи́ть в упа́док

verfallen

приходи́ть в отча́яние

in Verzweiflung geraten

приходи́ть к вла́сти

an die Macht kommen

приходи́ть в себя́

zur Besinnung [или zu sich] kommen

приходи́ть в уны́ние

niedergeschlagen sein

приходи́ть к понима́нию чего́-ли́бо

sich zu einer Erkenntnis durchringen