Traductions de „trot“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . trot [trɒt, Am trɑ:t] SUBST

1. trot (horse's gait):

trot

рысь f

to go for a trot

пробежа́ться

to go at a trot

идти́ ры́сью

on the trot fig

подря́д

for the second month on the trot

второ́й ме́сяц подря́д

to be on the trot fig

быть за́нятым

2. trot plur fam (diarrhoea):

trot

поно́с m

II . trot [trɒt, Am trɑ:t] VERBE intr

1. trot (move at a trot):

trot

торопи́ться

trot

бежа́ть

trot horse

идти́ ры́сью

to trot down/through sth

бежа́ть по/че́рез что-ли́бо

2. trot (go busily):

trot

спеши́ть

trot

торопи́ться

to trot around the globe

путеше́ствовать по всему́ све́ту

3. trot fig:

to trot through a speech

торопли́во произноси́ть речь

III . trot <-tt-> [trɒt, Am trɑ:t] VERBE trans

trot

пуска́ть ры́сью

trot off VERBE intr

trot off

ускака́ть ры́сью

trot out VERBE trans péj

trot out

пока́зывать

trot out

демонстри́ровать

Expressions couramment utilisées avec trot

on the trot fig

подря́д

to go for a trot

пробежа́ться

to go at a trot

идти́ ры́сью

to be on the trot fig

быть за́нятым

to trot around the globe

путеше́ствовать по всему́ све́ту

to trot through a speech

торопли́во произноси́ть речь

to trot down/through sth

бежа́ть по/че́рез что-ли́бо

for the second month on the trot

второ́й ме́сяц подря́д

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

And those of you who are around can enjoy our dancing gait as we trot back home.

en.wikipedia.org

Instead, cataphracts trotted to within a reasonable distance before charging, exerting energy only during the decisive engagement.

en.wikipedia.org

In other words, damaged her urethra, and after this she has to trot to a water closet every half an hour.

en.wikipedia.org

The competition, which was inaugurated in 1951, is regarded as one of the most prestigious international events in trotting.

en.wikipedia.org

And we won five weeks on the trot!

en.wikipedia.org

Due to its many variations, the trot is a common gait that the horse is worked in for dressage.

en.wikipedia.org

Driving was a commonly used synonym for trotting, long before the term driving came to be associated primarily with the not-yet-invented automobile.

en.wikipedia.org

The breed exhibits a natural ambling gait, called the single-foot, which replaces the trot seen in a majority of horse breeds.

en.wikipedia.org

The tempo is considered a fox trot or swing.

en.wikipedia.org

His natural pace is gallop, but under cover he can use trot.

en.wikipedia.org