Traductions de „gósti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

gó|sti <-dem; godel> imperf VERBE intr

1. gosti (igrati na godalo):

gosti

geigen

gosti

Geige spielen

gosti

fiedeln péj

plesati tako, kot kdo góde fig

nach jmds Pfeife tanzen

2. gosti (maček):

gosti

schnurren

Expressions couramment utilisées avec gósti

gosti sók

unverdünnter Fruchtsaft

gósti lasje

dichtes Haar

gósti sok

Trübsaft m

rdeči ribez se zlahka gostí

rote Johannisbeeren gelieren leicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gosti tudi nižja tekmovanja, kot sta evropski pokal v biatlonu in državna prvenstva v biatlonu.

sl.wikipedia.org

Katedrala gosti veliko mojstrovino: retabel s flamsko oltarno sliko iz šestnajstega stoletja, okrašeno s 80 liki.

sl.wikipedia.org

Umrl je 1971 v letalski nesreči, ko je letalo, ki ga je sam pilotiral, v gosti megli strmoglavilo.

sl.wikipedia.org

Lističi so beli in gosti, pri betu prosti, v njih pa je bel trosni prah.

sl.wikipedia.org

Plod je podolgovata usnjata štruca, dolga tudi preko 10 centimetrov, ki vsebuje številna rjava jajčasta semena, ki jih obdajajo gosti, lahko vnetljivi kosmi, podobni bombažu.

sl.wikipedia.org

Razstave se pogosto spreminjajo; muzej običajno gosti tematske razstave, osredotočene na primer na kitajsko ali rusko umetnost.

sl.wikipedia.org

Kot posebni gosti so povabljeni tudi dobitniki nagrad iz prejšnjih let.

sl.wikipedia.org

Namesto, da bi jo kaznoval, jo pošlje nazaj v omaro pod pogojem, da bo vohunila za gosti prihajajočega srečanja.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se gosti gnojni mehurčki, sredi katerih je dlaka, ki se z lahkoto izpuli.

sl.wikipedia.org

Trosovnica je bela ali rahlo rumenkasta, lističi pa so široki in gosti, v katerih se nahaja beli trosni prah.

sl.wikipedia.org