Traductions de „grotéskno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

grotéskno ADV

groteskno

grotesk

nekatere slike učinkujejo grotéskno

manche Bilder wirken grotesk

Expressions couramment utilisées avec grotéskno

nekatere slike učinkujejo grotéskno

manche Bilder wirken grotesk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Besedilo deluje zelo pristno, skoraj groteskno saj v njem čutimo močno izpovedno družbeno-socialno vsebino.

sl.wikipedia.org

Kasneje je postal njen velik kritik in jo je marsikdaj satirično in groteskno prikazoval v svojih delih.

sl.wikipedia.org

Izgubljenci mladi par v njunem brlogu groteskno pripravljajo na poroko.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje šepavega palčka, ki se groteskno ziblje.

sl.wikipedia.org

Je izrezljan ali groteskno oblikovan.

sl.wikipedia.org

Kot pripovednik se je uveljavil z romansirano spominsko-esejistično-dokumentarno, pa tudi satirično-groteskno prozo.

sl.wikipedia.org

Njegovi veliki odprti prostori, srhljivo prazni, tvorijo najmočnejši kontrast gosto nabito polni groteskno karikiranih in eksotično oblečenih figur mafije v ospredju.

sl.wikipedia.org

Gre za ljubko – ali groteskno – deformirano obliko.

sl.wikipedia.org

Solistična violina je uglašena za cel ton više – to ji daje nenavadno rezko barvo, ljubeznivemu lendlerju pa groteskno naravo, kot bi bil v resnici mrtvaški ples.

sl.wikipedia.org

Svojo razlago imajo pogosto navajane groteskno velike oči.

sl.wikipedia.org