Traductions de „igralske“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

sie legte eine Probe ihres darstellerischen Könnes ab

dokazala je svoje igralske sposobnosti

die Komödie wies darstellerisch einige Schwächen auf

pri komediji so se pokazale nekatere igralske slabosti

Traductions de „igralske“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zapluti v igralske vode fig

in die Welt des Theaters eintauchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kjub nespornemu statusu kulturne ikone so kritiki deljeni glede njene igralske zapuščine.

sl.wikipedia.org

Med narodnoosvobodilno borbo je bil igralec in režiser igralske skupine 9. korpusa.

sl.wikipedia.org

Ko sem pogledala navzdol, sem opazila, da so imeli vsi člani igralske zasedbe solzne oči.

sl.wikipedia.org

Po koncu igralske kariere se je posvetil trenerskemu delu v nižjih ligah, a se nato ustalil kot priznan hokejski skavt.

sl.wikipedia.org

Njegove igralske stvaritve so vsebovale široko paleto človeških značajev in so žanrsko prehajale od antične tragedije do moderne drame pa vse do komedije ter groteske.

sl.wikipedia.org

Ime vsakega izmed članov igralske zasedbe je »obrisano« na ekranu v svetlečem stilu.

sl.wikipedia.org

Med svojim otroštvom so jo njeni starši vzeli na svoje igralske vaje, ker je niso hoteli pustiti z varuško.

sl.wikipedia.org

V svoji karieri je prejela več nominacij in nagrad za igralske dosežke.

sl.wikipedia.org

Dobro leto (2006) po koncu igralske kariere je začel svojo trenersko pot.

sl.wikipedia.org

Po koncu igralske kariere je deloval kot hokejski funkcionar, naskakoval je tudi kariero v politiki, a neuspešno.

sl.wikipedia.org