Traductions de „infuzija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

infúzij|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

infuzija

Tropf m

infuzija

Infusion f

dobivati infúzijo

eine Infusion bekommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri hujših zastrupitvah se mora popraviti predvsem hiponatriemijo s pomočjo infuzije izotonične ali hipertonične raztopine, v določenih primerih pa se daje diuretike ter antagoniste vazopresina.

sl.wikipedia.org

Pri hipotenziji dajemo infuzijo tekočin in v hujših primerih ukrepamo z zdravili za vzdrževanje krvnega tlaka kot so dobutamin, noradrenalin in dopamin.

sl.wikipedia.org

V medicini se uporablja kot nadomestek izgube kalija, v obliki tablet ali praška, v nujnih primerih pa v obliki raztopine po infuziji.

sl.wikipedia.org

Pegloticazo se daje v obliki intravenske infuzije vsaka dva tedna.

sl.wikipedia.org

Bolniki ga prejemajo intravensko v infuziji vsake 3 mesece.

sl.wikipedia.org

Dajanje v obliki enourne infuzije enkrat na tri tedne daje boljše izide kot zdravljenje z doksorubicinom, paklitakselom in fluorouracilom.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši neželeni učinki pri zdravljenju s trastuzumabom so povezani z infuzijo in se pojavijo pri do 40 % pacientov.

sl.wikipedia.org

Bolniku vstavijo venski kateter za infuzijo, da lahko po potrebi dodajajo zdravila (mišični relaksanti, tekočine, kri).

sl.wikipedia.org

Ima občutljivo, zelo svetlo tekočino z notami bora in medu in zlato bakreno infuzijo.

sl.wikipedia.org

Pri pacientu s hudo hipoglikemijo (motnje zavesti) je potrebno izmeriti krvni sladkor, nato nastaviti intravenski (i.v.) kanal in infuzijo z 10% glukozo.

sl.wikipedia.org