Traductions de „kazenski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kázensk|i <-a, -o> ADJ

1. kazenski JUR:

kázenska evidenca

Strafregister nt

kázenska zakonodaja

Strafgesetzgebung f

kázensko pravo

Strafrecht nt

2. kazenski SPORT:

kázenska klop

Strafbank f

kázenski prostor

Strafraum m

kázenski strel

Strafstoß m

Expressions couramment utilisées avec kazenski

kazenski zákon

Strafgesetz nt

kázenski prostor

Strafraum m

kázenski strel

Strafstoß m

kazenski procés

Strafprozess m

kazenski zakoník

Strafgesetzbuch nt

kazenski postópek

Strafverfahren nt

kazenski lístek

Strafzettel m

kazenski pregòn

Strafverfolgung f

kazenski strél

Strafstoß m

kazenski prôstor

Strafraum m

kazenski udárec

Strafstoß m

kazenski/poboljševalni závod

Straf-/Besserungsanstalt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To so: samoobramba, obramba tretje osebe, preprečevanje kriminala in kazenski pregon.

sl.wikipedia.org

Defektiven je bil tudi protipožarni sistem, v zvezi s katerim so bile napovedane kazenske ovadbe.

sl.wikipedia.org

Po uspešnem zaključku študijskih programov bo študent diplomiral iz policijskih znanosti in kazenskega pravosodja.

sl.wikipedia.org

Znan je bil kot grob igralec, saj si je v karieri nabral skoraj 2700 kazenskih minut.

sl.wikipedia.org

Sporočilo mu je naročalo, naj plača globo, v nasprotnem primeru se bo sprožil kazenski pregon zoper njega.

sl.wikipedia.org

Za ljudstvo sta danes zelo pomembna sistem civilnih in sistem kazenskih zakonov.

sl.wikipedia.org

Kazenske določbe so lahko prisotne po vseh vrstah zakonodaje, a niso veljavne brez zakonodajalnega postopka zaradi določb same ustave.

sl.wikipedia.org

Pri iskanju zaposlitve ji je to škodovalo, takratna liberalna oblast jo je poslala na kazensko službo na Čemšenik.

sl.wikipedia.org

Od začetka 20. stoleta pa do leta 1988 je bil na otoku ženski kazensko popravni zavod (zapor).

sl.wikipedia.org

Posamezno tekmovanje temelji na najnižjem seštevku časov posameznih etap, vključujoč časovne kazenske pribitke.

sl.wikipedia.org