Traductions de „liebes“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nebés|a <--> SUBST nt plur

1. nebesa RÉLIG:

nebesa

Himmel m

priti v nebésa

in den Himmel kommen

2. nebesa fig:

biti v sedmih nebésih

im sieb(en)ten Himmel sein [ali schweben]

kovati koga v deveta nebésa

jmdn in den Himmel heben fam

bès <bêsa navadno sg > SUBST m

bes

Wut f

bes

Rage f fam

popadel ga je bès fig

es packte ihn die Wut

líc|e <-a, -i, -a> SUBST nt ANAT

lice

Backe f

lice

Wange f

poljubil jo je na líce

er küsste sie auf die Wange

licêj <-a, -a, -i> SUBST m ENS

licej

Lyzeum nt

dekliški licêj

Mädchenlyzeum nt

líč|en <-na, -no> ADJ

ličen

schmuck

líčna torbica

eine schmucke Handtasche

líčj|e <-anavadno sg > SUBST nt BOT

ličje

Bast m

koruzno líčje

Maisstroh nt

líder (ka) SUBST m (f), leader (ka) [líder] SUBST m (f) <-ja, -ja, -ji>

lider (ka)

Leader(in) m (f)

strankarski líder

Parteileader m

likêr <-ja, -ja, -ji> SUBST m

liker

Likör m

borovničev/jajčni likêr

Heidelbeer-/Eierlikör m