Traductions de „odlikovali“ dans le dictionnaire slovène » allemand

odlikovali so ga za (njegove) zasluge

er wurde für seine Verdienste ausgezeichnet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pravega skalaša so odlikovali ljubezen do narave, idealizem, skromnost, neupogljiv značaj, načelnost, tovarištvo in iskrenost; v stenah pa pogum, neustrašnost, železna volja, preizkušanje moči in vzdržljivosti.

sl.wikipedia.org

Odlikovali sta ga velika nadarjenost in virtuoznost.

sl.wikipedia.org

Nameravajo pa tudi odlikovali posebno ustavodajni odbor, katerega delo (oz. novo ustavo) bodo potem dali na referendum.

sl.wikipedia.org

Red je namenjeno za portugalske in tuje osebe, ki so se odlikovali na vojaške, političnem ali civilnem področju.

sl.wikipedia.org