Traductions de „odredbo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

eine Verfügung erlassen

izdati odredbo

Traductions de „odredbo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sabotírati proizvodnjo/odredbo

die Produktion/Verordnung sabotieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri posamezniku je bila izvedena hišna preiskava, po kateri je bil pridržan in 23. decembra z odredbo preiskovalnega sodnika poslan v pripor.

sl.wikipedia.org

Nemški okupator je razpustil vsa slovenska društva; na Štajerskem so izdali odredbo o razpustu že 16.4.1941.

sl.wikipedia.org

Nekega dne pa med ruvanjem udari zidarja, zato dobi sodno odredbo za selitev v dom za ostarele.

sl.wikipedia.org

Naslednjega dne je poslal odredbo o proglasitvi zakona.

sl.wikipedia.org

Svet ljudskih komisarjev je z odredbo z dne 27. marca 1932 orisal vrstni red gradnje.

sl.wikipedia.org

Na področju procesnega prava pa opredeljuje splošne določbe, dolžnost takojšnjega zavarovanja shranjenih računalniških podatkov, odredbo za pripravo ter zbiranje računalniških podatkov v dejanskem času.

sl.wikipedia.org

Označbo je odobrila lokalna uprava z odredbo 9. maja 1989.

sl.wikipedia.org