Traductions de „prilagodljiv“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prilagodljív <-a, -o> ADJ

prilagodljiv

flexibel

prilagodljiv (zmožen prilagajanja)

anpassungsfähig

prilagodljív delovni čas

flexible Arbeitszeit

prilagodljíva načela péj

dehnbare Prinzipien

Expressions couramment utilisées avec prilagodljiv

prilagodljív delovni čas

flexible Arbeitszeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dalí je bil spreten in prilagodljiv umetnik, ki se ni omejeval samo na slikanje v svojem umetniškem ustvarjanju.

sl.wikipedia.org

ADAS, ki šteje za stopnjo 1 so prilagodljiv tempomat, pomoč pri zaviranju v sili, ohranjanje in centriranje vozila na voznem pasu.

sl.wikipedia.org

Navadna slinarica je izjemno prilagodljiva žuželka in lahko preživi v različnih klimatskoh pasovih in v različnih življenjskih pogojih.

sl.wikipedia.org

Družabnost opisuje posameznike, ki so prijazni, ekstravertni, obzirni, prilagodljivi in medosebno kompetentni.

sl.wikipedia.org

Osebe z duševnimi motnjami potrebujejo prilagodljiv delovni čas in pomoč v delovnem okolju.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo prodoren, prilagodljiv in hinavski: ne da bi spremenil čustvo, je znal spremeniti govorico.

sl.wikipedia.org

Osebe z bolj izraženimi negativnimi simptomi so bile pred pojavom motnje pogosto slabo prilagodljive in njihov odziv na zdravila je pogosto omejen.

sl.wikipedia.org

Ker jih je težavno zadržati in ker so tako prilagodljive, so ušle iz gojilnic in se ustalile v mnogih deželah izven naravnega območja.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa bi pod predpostavko vsako število n bilo prilagodljivo.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa v ustanovah, ki se soočajo s hitrimi spremembami, takšna oblika oblasti velja za neučinkovito, saj je manj prilagodljiva.

sl.wikipedia.org