Traductions de „projicirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

projicíra|ti <-m; projiciral> perf, imperf VERBE trans

1. projicirati MATH:

projicirati

projizieren

2. projicirati (predvajati):

projicirati

vorführen

projicirati

projizieren

projicírati slike na steno

Fotos an die Wand projizieren

3. projicirati PSYCHO:

projicirati

übertragen

projicirati

projizieren

projicírati frustracije na koga

Frustrationen auf jmdn projizieren

Expressions couramment utilisées avec projicirati

projicírati slike na steno

Fotos an die Wand projizieren

projicírati frustracije na koga

Frustrationen auf jmdn projizieren

projicirati slíko na steno

das Bild an die Wand projizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V možganih je več motoričnih področij, ki se projicirajo neposredno v hrbtenjačo.

sl.wikipedia.org

Sem se preko specifičnih relejnih jeder talamusa projicirajo aferentni progovni sistemi iz različnih perifernih receptorjev.

sl.wikipedia.org

Premice na sferi se projicirajo kot krožni loki na ravnino.

sl.wikipedia.org

Metaforo so začeli obravnavati kot konceptualni mehanizem, kot “miselne figure”, s pomočjo katere se vedenje o konkretnih pojavih in izkušnjah projicira na številne abstraktne domene.

sl.wikipedia.org

Ta je imela v notranjosti ogledalo pod kotom 45 stopinj in je projicirala sliko na delno prepusten zaslon.

sl.wikipedia.org

Levi polovici vidnih polj obeh očes se projicirata v desno poloblo in obratno.

sl.wikipedia.org

Učbenik je obstajal tudi v obliki diapozitivov – dejansko filmskega stripa – ki ga je bilo mogoče projicirati.

sl.wikipedia.org

Zunanja stena, zgrajena iz velikih pokončnih blokov, projicira navznoter, s čimer ustvarja izredno trdno zgradbo.

sl.wikipedia.org

Vsak transept projicira v širino dve ladijski poli.

sl.wikipedia.org

Video projektor projicira množico hitro si sledečih sličic.

sl.wikipedia.org