Traductions de „razporeditev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

razporedít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

razporeditev

(An)ordnung f

razporeditev

Verteilung f

razporedítev prebivalstva

Bevölkerungsstruktur f

razporedítev knjig

die Aufstellung der Bücher

Expressions couramment utilisées avec razporeditev

prostórska razporeditev

räumliche Anordnung

razporedítev prebivalstva

Bevölkerungsstruktur f

razporedítev knjig

die Aufstellung der Bücher

kronolóška razporeditev slik

chronologische Aufreihung der Bilder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sulfati lahko vplivajo tudi na razporeditev velikosti delcev, kar lahko vpliva na sevalne lastnosti oblakov na način, ki ni povsem pojasnjen.

sl.wikipedia.org

Alkani z enim, dvema ali tremi ogljikovimi atomi imajo samo eno možno razporeditev ogljikovih atomov, torej imajo samo en izomer.

sl.wikipedia.org

Aritmetični mnogokotnik je enakokotni mnogokotnik, katerega dolžine stranic tvorijo (do ustrezne razporeditve) nedegenerirano aritmetično zaporedje.

sl.wikipedia.org

Za nekatere vrste vozil obstajajo tablice, ki se od običajnih razlikujejo po drugačni razporeditvi znakov ali barvi.

sl.wikipedia.org

Razporeditev atomov ali enoatomnih ionov v kristalu opredeli koordinacijsko število, ki pove, s kolikimi atomi je obkrožen atom v centru koordinacijskega poliedra.

sl.wikipedia.org

Leta 1984 so našli podobne vzorce pri razporeditvi atomov v kvazikristalih.

sl.wikipedia.org

Konica je bila primerna za stabilno razporeditev skladiščenja na ladji in je delovala kot tretji ročaj v procesu praznjenja posode.

sl.wikipedia.org

Razporeditev črnih trdnjav in lovcev, kot je v zgornjem problemu, se v problemskem šahu imenuje »orgle«.

sl.wikipedia.org

Sedanja notranja razporeditev palače dokazuje aglutinacijski proces (sprijemanje), s katerim se je gradnja razvila.

sl.wikipedia.org

Dvojni četverec je zaradi večjega števila vesel in drugačne razporeditve sil pri veslanju hitrejši od obeh omenjenih »enojnih« četvercev.

sl.wikipedia.org