Traductions de „vodnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vodník² (vodníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vodnik → vodič2:

Voir aussi : vodìč , vodìč

vodìč² (vodíčka) <vodíča, vodíča, vodíči> SUBST m (f) (vodnik)

vodič (vodíčka)

Führer(in) m (f)

vodič (vodíčka)

Leiter(in) m (f)

turistični vodìč

Reiseleiter m

gorski vodìč

Bergführer m

najeti vodìča

einen Führer anmieten

vodìč¹ <vodíča, vodíča, vodíči> SUBST m (knjiga)

vodič

Führer m

popotniški vodìči

Reiseführer m

vodìč po Evropi

Europaführer m

vódnik <-a, -a, -i> SUBST m MILIT

vodnik

Feldwebel m

vodník¹ <-a, -a, -i> SUBST m

1. vodnik ZOOL:

vodnik

Leittier nt

pes vodník

Blindenhund m

2. vodnik ELEC:

vodnik

Leiter m

električni vodník

elektrischer Leiter

Lecherjev vodnik SUBST

Entrée d'utilisateur

Lecher-Leitung f PHYS brd spéc

Lecherjev vodnik m spéc

Expressions couramment utilisées avec vodnik

pes vodník

Blindenhund m

električni vodník

elektrischer Leiter

žurêrski vodnik

Partyführer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vodnik deluje v okolju kjer se »krešejo iskre«.

sl.wikipedia.org

Vodnik je večino kritičnih opomb upošteval, spremenil posamezne verze, jih zamenjal ali drugače prerazporedil.

sl.wikipedia.org

Pes vodnik je vmesnik, ki ponuja številne funkcije, kot so navigacija in lažje poizvedovanje in komunikacijo v okolju, kot je to primer v spletni klepetalnici.

sl.wikipedia.org

Razmik zatiča za zaščitni vodnik zagotavlja zaščito pred spremembo polarnosti: če je zaščitni kontakt enofaznih vtičnic obrnjen navzdol, gledano od spredaj, je fazni vodnik na desni.

sl.wikipedia.org

Prikazal je tudi neonske fluorescenčne svetilke in delovanje žarnice, ki je bila priključena le na en vodnik.

sl.wikipedia.org

Prav tako mora biti ob nepoznavalcu prisoten vodnik.

sl.wikipedia.org

Zbiralka je debel kovinski trak (iz bakra ali aluminija), ki se uporablja kot električni vodnik za povezovanje različnih elementov v elektroenergetskih postrojih.

sl.wikipedia.org

Vodnik praviloma poveljuje oddelku (začetna oz. osnovna podčastniška dolžnost).

sl.wikipedia.org

Postal je vodnik vrst in tekmoval na partizanskih mnogobojih - na republiških in zveznih tekmovanjih je vrsto let dosegal najvišja mesta.

sl.wikipedia.org

Kot vodnik se izkazuje z izkaznico in značko.

sl.wikipedia.org