Traductions de „častíti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

častí|ti <-m; častil> VERBE imperf trans

častiti

to worship

častiti

to honour enslslre-brit-s

častiti

to honor enslslre-am-s

častiti

to revere littér

častiti

to venerate littér

častíti koga po božje fig

to worship sb like God

části|ti <-m; častil> VERBE perf trans fam

částiti komu pijačo

to buy sb a drink

Expressions couramment utilisées avec častíti

častiti malíke

to worship idols

častiti Bóga

to worship God

častíti gospod RÉLIG

reverend

po bôžje koga častiti

to worship sb like a God

častíti koga po božje fig

to worship sb like God

častiti koga kot pôlbóga fig

to worship sb as a demigod

částiti komu pijačo

to buy sb a drink

po božje častiti

to worship the ground sb walks on

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razglasil je kot dogmo, da je svete kipe in podobe dovoljeno in priporočljivo častiti.

sl.wikipedia.org

Kmalu pa smrti so ga začeli Čehi častiti kot svetnika.

sl.wikipedia.org

Začel ga je svetniško častiti.

sl.wikipedia.org

Verno ljudstvo ga je začelo častiti kot svetnika.

sl.wikipedia.org