Traductions de „bodálom“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

zabosti koga z bodálom

to stab sb with a dagger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po več poskusih umora jo je nazadnje zabodel z bodalom.

sl.wikipedia.org

Leva pobegne konjeniku, ki z bodalom napade njenega otroka.

sl.wikipedia.org

Prehranjujejo se tako, da prebodejo povrhjico rastlinskih organov z bodalom, ki ga tvori leva mandibula, nato pa vstavijo sesalo in sesajo celične sokove skozi kanal, ki ga tvorita odrastka maksil.

sl.wikipedia.org

Odločil se je torej, da bo papeža prosil za avdienco in mu takrat izročil predlog za odstop; če se papež ne bo uklonil, ga bo umoril z zastrupljenim bodalom.

sl.wikipedia.org

Oboroženi pa so bili z bodalom (pugio), mečem (gladius), kopjem (pilum), sulico, ščitom (scutum), torbo, sekiro in loncem.

sl.wikipedia.org

Nekatere so umorili, nekateri pa naj bi celo storili samomor z bodalom, s katerim so ga napadli, nihče od njih pa ni umrl naravne smrti.

sl.wikipedia.org

Oboroženi so bili s kratkim mečem ali bodalom in nekaj kopji.

sl.wikipedia.org