Traductions de „nadgradnja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nadgrádnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. nadgradnja:

nadgradnja

upgrade

nadgrádnja serverja INFOR

server upgrade

2. nadgradnja samo sg (nadzidava):

nadgradnja

addition

nadgrádnja hiše je končana

we have completed the addition [ali building on] to the house

Expressions couramment utilisées avec nadgradnja

nadgrádnja serverja INFOR

server upgrade

nadgrádnja hiše je končana

we have completed the addition [ali building on] to the house

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V operativno uporabo je bil uveden leta 1983 in je do danes doživel številne nadgradnje in izboljšave.

sl.wikipedia.org

Ladje imajo tri nadgradnje, ki so zgrajene iz jekla in aluminija.

sl.wikipedia.org

V okolici izvira toplic se nahajajo ostanki rimskih term, do vrha stebrov, ostalo nad tem je kasnejša nadgradnja.

sl.wikipedia.org

Njihova nadgradnja so piščali z luknjicami, kasneje kljunasta flavta, ki ima tudi ustnik, in blok flavta.

sl.wikipedia.org

Nadgradnja je praviloma sestavljena iz prostora za moštvo in prostora za gasilsko opremo.

sl.wikipedia.org

Ena od možnih kombinacij je protihrupni nasip, ki služi kot absorber in nadgradnja iz materiala, ki služi kot reflektor.

sl.wikipedia.org

Zgodovinarji menijo da je bil prvotni most sestavljen iz lesene nadgradnje podprte s kamnitimi stebri in naredili pri obnovi most v celoti iz kamna.

sl.wikipedia.org

Obstajajo štiri glavne metode nadgradnje bioplina, in sicer pranje z vodo, adsorpcija z nihajočim tlakom, adsorpcija seleksola in kemijska obdelava.

sl.wikipedia.org

Ograje okrog severnega stolpa je požar uničil, tako da se je ogenj razširil na vse dele nadgradnje lesenega okvirja.

sl.wikipedia.org

Prvi zahodni rečni opornik je bil odstranjen in na levi strani vrtljivega mostu nameščena nova nadgradnja z dvojnim razponom.

sl.wikipedia.org