Traductions de „papež“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pápež <-a, -a, -i> SUBST m RÉLIG

papež

Pope

papež

pontiff

papež

Bishop of Rome

Expressions couramment utilisées avec papež

če je to rés, sem jaz papež fig

I'll be damned if this is true

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Papež pa je pokazal veliko vnemo za križarsko vojno.

sl.wikipedia.org

Vsaka od stopenj posvečenja omogoča še različne službe, npr.: kaplan, župnik, vikar, dekan, metropolit, kardinal, papež, ipd.

sl.wikipedia.org

To je bil zadnji papež, ki ni bil član kardinalskega zbora.

sl.wikipedia.org

Zaradi te svoje velikodušnosti je moral ta svetniško živeči papež prenašati veliko očitkov in pretrpeti veliko žalosti.

sl.wikipedia.org

Bil je šesti papež, ki je uresničeval gregorijansko reformo in prvi, ki je začel boj za investituro.

sl.wikipedia.org

V okrožnici je papež predstavil svoje poglede glede pravice do veroizpovedi in do govora ter o ločitvi vere in države.

sl.wikipedia.org

Papež jih je poskušal pridobiti s prepričevanjem; ko pa so njegovega legata umorili, se je zatekel k svetnim oblastem za vojaško posredovanje.

sl.wikipedia.org

V okrožnici je papež obsodil prostozidarstvo in prepovedal članstvo v prostozidarskih ložah.

sl.wikipedia.org

Papež leta 1206 iskal podporo plemičev in tiste, ki so ščitili katare, izobčil.

sl.wikipedia.org

Papež si pridržuje objavo kardinalov in pectore, po svoji uvidevnosti, v enem od naslednjih konzistorijev.

sl.wikipedia.org