Traductions de „slanína“ dans le dictionnaire slovène » anglais

slanín|a <-enavadno sg > SUBST f CULIN

slanina

bacon no plur

popečena/prekajena slanína

fried/smoked bacon

jajca s slaníno

bacon and eggs

Expressions couramment utilisées avec slanína

popečena/prekajena slanína

fried/smoked bacon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaseka se pripravi iz prekajene ali sveže slanine, ki se nareže na koščke in nato zmelje v mesoreznici.

sl.wikipedia.org

Sestavine so: petelin, sol, poper, slanina, šalotka, šampinjoni, olje, moka, vino, perutninska osnova, česen, lovorjev list, rožmarin, sladkor in peteršilj.

sl.wikipedia.org

Irska je znana po polnem irskem zajtrku, ki vključuje ocvrto jed ali na žaru, običajno sestavljeno iz slanine, jajc, klobas, pudinga in ocvrtega paradižnika.

sl.wikipedia.org

Delajo jo iz svinine in/ali teletine, slanine, mleka in nasekljane čebule.

sl.wikipedia.org

Ljudje so jim dajali jajca, panceto ali slanino in vino.

sl.wikipedia.org

Priljubljene jedi irske kuhinje so: boxty (krompirjeva palačinka), colcanon (krompirjev pire z ohrovtom ali zeljem), coddle (uporaba ostankov in zato brez posebnega recepta), irska obara, slanina in zelje.

sl.wikipedia.org

Z repo so hranili prašiča in ga potem zaklali, slanino pa so dali sušit na podstrešje.

sl.wikipedia.org

Mačka jo je ozmerjala s tatico in jo v hipu zagrabila in zadavila, nato pa je dalje lizala okusno slanino.

sl.wikipedia.org

Nato je bil polit z maščobo pečene slanine in žeblje so mu zataknili med meso in njegove nohte na nogah in rokah.

sl.wikipedia.org

Iz jajc in slanine so pripravili »fritajo«, ki so jo zalivali z vinom.

sl.wikipedia.org