Traductions de „vena“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vén|a <-e, -i, -e> SUBST f ANAT

vena

vein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Povrhnja srednja možganska vena, v katero se vliva večina krvi iz konveksne površine možganov, poteka v stranski možganski špranji.

sl.wikipedia.org

Združita se v veliko možgansko veno (vena cerebri magna).

sl.wikipedia.org

Običajno se vstavi skozi kožo na roki ali oprsju, tako globoko, da doseže veno in se nato potisne do večjih ven blizu srca.

sl.wikipedia.org

Navadno nastane z združitvijo desne in leve skupne črevnične vene (venae iliace communis) na višini petega ledvenega vretenca.

sl.wikipedia.org

Skozi stanjšano kožo prosevajo vene in tudi lasni mešički.

sl.wikipedia.org

V svetlino vene se bočijo venske zaklopke (valvulae venosae).

sl.wikipedia.org

Možgansko tkivo oz. možganovina ter lobanjske kosti, ependim, horoidni pletež in diploične vene niso oživčeni z nociceptorji.

sl.wikipedia.org

Spodnja votla vena je vena, ki prenaša deoksigenirano kri iz spodnje polovice telesa v desni preddvor srca.

sl.wikipedia.org

Nekaj je gre preko diploičnih (venae diploicae) in emisarijskih ven (venae emissariae) v povrhnje vene, ki drenirajo vensko kri iz skalpa.

sl.wikipedia.org

Pridružita se ji tudi vena azygos (ki teče po desni strani hrbtenice) in venozni pletež hrbtenjače.

sl.wikipedia.org