Traductions de „zazvonil“ dans le dictionnaire anglais » slovène

just as we made to leave the phone rang

ravno ko smo nameravali oditi, je zazvonil telefon

the phone rang the moment she came home

telefon je zazvonil v tistem trenutku, ko je prišla domov

will you listen [out] for the phone?

ali boš, prosim, pozoren, če bo zazvonil telefon?

Traductions de „zazvonil“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mobílnik je zazvonil

the cell (phone) rang

ravno sem dokončeval domačo nalogo, ko je zazvonil telefon

I was just finishing my homework when the phone rang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko se je pripravljalo k nevihti, zazvonil je v cerkniškem zvoniku mali zvon, s katerim so odganjali čarovnice in točo.

sl.wikipedia.org

Hotel je priti do nje, a je v tistem trenutku zazvonil zvonec, zato so vsi otroci stekli v šolo k pouku.

sl.wikipedia.org

Temelje so vzidali že v sedemdesetih letih 16. stoletja, prvi zvon pa je zazvonil leta 1584.

sl.wikipedia.org

Nekega dne mu je med jedjo večkrat zazvonil telefon.

sl.wikipedia.org

Toliko, da je zraslo rastlinje in zazvonil zvon v cerkvici ter da je otoček s svojo lepoto preglasil nastanek samega sebe.

sl.wikipedia.org

Zvon ni nikoli zazvonil, ker se je v požaru leta 1737, ko je bil še v kalupu, od njega odlomil velik del, težak 11,5 t.

sl.wikipedia.org