Traductions de „altruizem“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

altruíz|em <-ma navadno sg > SUBST m

altruizem

altruismo m

dejanje iz altruízma

gesto de altruismo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Opazovanja bitij, ki živijo v skupnostih, pričajo o obnašanjih, ki jih pri ljudeh tolmačimo kot moralno obnašanje: altruizem, sodelovanje, spoštovanje ustaljenih pravil skupnosti.

sl.wikipedia.org

Predvsem dimenzija iskrenost-ponižnost naj bi predstavljala aspekt recipročnega altruizma.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa na tako delo vplivajo strahovi, krivda, ljubosumje, altruizem, zaupanje in zadovoljstvo posameznih članov moštva.

sl.wikipedia.org

Razlog za to je lahko v tem, da se pojem kooperativnost meša s pojmom altruizem.

sl.wikipedia.org

Poročajo o pomembnih teoretičnih povezavah s preučevanjem inteligence, lepote, izbire partnerja, starševskega vložka, altruizma.

sl.wikipedia.org

Pogosto je, čeprav ne neizogibno, ključna komponenta tega, kar se v družbenem kontekstu kaže kot altruizem.

sl.wikipedia.org

Tak pojav je na primer altruizem: sodelovanje znotraj sorodne skupine in celo žrtvovanje za sorodne osebke.

sl.wikipedia.org

Ko je odločanje postavljeno v socialni kontekst, se odprejo teme raziskovanja kot je altruizem, sodelovanje, kaznovanje in maščevanje.

sl.wikipedia.org

Altruizem je v takem razumevanju subjektiven in spontan.

sl.wikipedia.org

Z dimenzijami kot so iskrenost-ponižnost, sprejemljivost in emocionalnost namreč lahko pojasnimo predvsem biološko in recipročno vrsto altruizma.

sl.wikipedia.org