Traductions de „delavce“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

potískati delavce v nevzdržen položaj

empujar a los trabajadores a un callejón sin salida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na sojenju, ki je trajalo le nekaj ur, je bil obtožen, da je podpihoval delavce k stavki.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih zatira samoupravljanje ločitev na direktorje oz. menedžerje in delavce.

sl.wikipedia.org

Terme so v času krize v tretjem stoletju podrli, ko so mobilizirali delavce za gradnjo obrambnih mestnih zidov.

sl.wikipedia.org

Rotacijske izmene so še posebej težavne za delavce z manj delovne dobe.

sl.wikipedia.org

Mayo je kasneje tudi preučeval delavce v drugih tovarnah in postal glavni predstavnik teorije odnosov med ljudmi.

sl.wikipedia.org

Kot filantrop je postal znan po skrbi za svoje delavce.

sl.wikipedia.org

Sistem je tako postal manj perspektiven za delavce, a bolj za podjetništvo.

sl.wikipedia.org

Revščina je pestila tudi bracerose, mehiške delavce, ki so bili uvoženi za zapolnitev prostih delovnih mest v času pretekle vojne.

sl.wikipedia.org

To velja tako za zaposlene kot brezposelne kvalificirane delavce; pritisk rezervne armade delovne sile je na kvalificirane poklice manjši kot na nekvalificirana delovna mesta.

sl.wikipedia.org

Arthur se je, oborožen s krampom postavil v bran in delavce odgnal.

sl.wikipedia.org