Traductions de „izostren“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

izostrèn <izostrêna, izostrêno> ADJ

izostren

agudo

izostren

agudizado

izostrèn čut za ...

sentido agudo de...

Expressions couramment utilisées avec izostren

izostrèn čut za ...

sentido agudo de...

imeti izostren čút za kaj

tener buen sentido para algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ti dve deli, kažejo njegov izostren občutek duhovnega svetovalca.

sl.wikipedia.org

To je večno nespremenjena in samozadostna luč, izostrena in predirljiva, ki se ne ozira na kaos in tokove in vrtince okoli sebe.

sl.wikipedia.org

Spremembe njegove palete, čopiča in občutka za kompozicijo dokazujejo vpliv, ki sta ga impresionistično gibanje in sodobna fotografija, s svojimi spontanimi podobami in izostrenimi koti, imeli na njegovo delo.

sl.wikipedia.org

Takšno sliko se dobi tudi v primeru, ko je slika najbolje izostrena in se uporablja najboljše leče.

sl.wikipedia.org

Tako naj bi tropsko podnebje povzročilo lenobo in promiskuiteto, medtem ko naj bi redne vremenske spremembe srednjih zemljepisnih širin vodile do izostrenih umov tamkajšnjih ljudi.

sl.wikipedia.org

Pri glasbi gre vsekakor za fizično dojemljiv fenomen, ki vpliva (če si dovolj "izostren") na vsa čutila, najbolj pa na možgane.

sl.wikipedia.org

Razvila se je tudi simbolistična filozofija, za katero so značilne teme misticizma in izostren občutek umrljivosti.

sl.wikipedia.org

Kamnita dleta so bile izostrena z okruški novega roba, ko je prišlo do toposti.

sl.wikipedia.org

Izostren ima tudi sluh, sliši na velike razdalje in zazna vsak najmanjši šum.

sl.wikipedia.org

Uspešno kreativno pisanje prepoznamo po tem, da bralcu omogoči jasen vpogled v dogodke, stopnjujočo se zavest o njih, izostrena čustva ter občutek osebnega izpostavljanja, nevarnosti, vpletenosti ter osvoboditve.

sl.wikipedia.org