Traductions de „izreden“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izréd|en <-na, -no> ADJ

1. izreden (nepričakovan):

izreden

extraordinario

izrédni izdatki

gastos extraordinarios

2. izreden UNIV:

izreden

profesor titular estudio universitario (a tiempo parcial) para personas que trabajan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To kaže na izreden pomen uporabe finih praškov, kadar je potrebno sintranje pri nižji temperaturi.

sl.wikipedia.org

Izredne graditvene sposobnosti se vzbudijo posebno pri samičkah in so navadno one gradbeni mojstri.

sl.wikipedia.org

Za docenta je bil izvoljen leta 1958, izredni profesor je postal 1962, redni pa 1965.

sl.wikipedia.org

To je prvič v zgodovini, da so bile igre zaradi izrednih razmer prestavljene namesto odpovedane.

sl.wikipedia.org

V tej službi se je izkazal kot izreden diplomat in je požel veliko uspehov - v nasprotju s poznejšo papeško diplomacijo, ko se je pogosto kazal neodločnega in nestanovitnega.

sl.wikipedia.org

Grlj je imel poleg veselega in družabnega značaja tudi izreden govorniški dar s katerim je ljudi spodbujal k sprejemanju in ohranjevanju verskih in narodnostnih vrednot.

sl.wikipedia.org

Obseg opustošenja palače je bil izreden in je sprva veljal za nepopravljiv.

sl.wikipedia.org

Imel je izreden spomin, slabo je videl in bil je dokaj nespreten.

sl.wikipedia.org

Ta je do leta 1852 doživela izredno število izdaj.

sl.wikipedia.org

Izreden razvoj je na tem območju dosegla industrija, ki se je preko lesne, mlinarske in usnjarske stroke razvila v tekstilno in v izdelovanje gumarskih izdelkov.

sl.wikipedia.org