Traductions de „laik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

láik (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f) (nestrokovnjak)

laik (inja) t. RÉLIG

laico(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obiski polotoka so mogoči tudi za laike, vendar potrebujejo posebno dovoljenje, podobno vizumu, imenovano diamonētērion (διαμονητήριον).

sl.wikipedia.org

V samostanu sta bili tudi dve gostilni za redovnice in sestre laike.

sl.wikipedia.org

Izobraževanje ni bilo omejeno samo na duhovščino, ampak je bilo dostopno tudi laikom.

sl.wikipedia.org

Znanstveni postopek določanja skladnosti se je začel z vprašanjem, ki ga je muslimanski laik, imenovan mustaftī, predstavil pravniku, imenovanemu mufti, in od njega zahteval odgovor, imenovan fatwa.

sl.wikipedia.org

Za razliko od večine kronistov je bil laik.

sl.wikipedia.org

Oba sta upala na reformo v katoliški cerkvi, v kateri bodo dovoljene poroke duhovnikov in povzdigovanje laikov.

sl.wikipedia.org

Kralj in laiki niso nehali z ustanavljanjem škofij in opatij, za kar so poprej prosili za papeško dovoljenje.

sl.wikipedia.org

Poleg redovnikov je bila v državi tudi množica laikov, ki je bila potrebna za delovanje reda.

sl.wikipedia.org

Ponavljali so kratke obredne vzklike kyrie eleison in s tem kot laiki sodelovali pri bogoslužju.

sl.wikipedia.org

Menihi so častili, laiki pa so jih podpirali.

sl.wikipedia.org