Traductions de „nameráva“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

nameráva se odseliti od staršev

tiene la intención de mudarse de la casa (de los padres)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta delovna mesta namerava ukiniti leta 2014 in privarčevati 1,5 miljona evrov.

sl.wikipedia.org

Ko namerava ubiti svoji hčerki in nato še sebe, ga ubije senčna prikazen.

sl.wikipedia.org

Ko je imel 17 let, je posumil, da namerava policija na njegovem domu izvesti racijo.

sl.wikipedia.org

Vse tradicionalne magične šole svetujejo, da mora talisman ustvariti oseba, ki ga namerava uporabljati.

sl.wikipedia.org

Saito je povzročil mednarodno ogorčenje, ko je leta 1991 povedal, da namerava obe sliki s seboj kremirati, ko bo umrl.

sl.wikipedia.org

To je umetniška metafora, ki običajno ne namerava označiti, da je bila roka fizično prisotna ali opazna pri vsakem prikazanem predmetu.

sl.wikipedia.org

Pripravi se na spopad, saj namerava rešiti svojo izvoljenko.

sl.wikipedia.org

Na začetku namerava postati novinar, ampak leta 1981 dobi avtorizacijo za odvetnika, in tako sledi materi.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so se med prebivalci začele širiti govorice, da namerava razpustiti cesarstvo in ponovno ustanoviti republiko.

sl.wikipedia.org

Proj pospravlja pisarno, v svoji poštenosti namerava odpovedati službo, sej je prepričan, da ni več vreden zaupanja.

sl.wikipedia.org