Traductions de „nenaseljen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

naséljen <-a, -o> ADJ

naseljen

poblado

naseljen

habitado

gosto/redko naséljen

densamente/poco poblado

nènasíl|en <-na, -no> ADJ

nenasilen

pacífico

nèposéljen <-a, -o> ADJ

neposeljen

inhabitado

nènasíčen <-a, -o> ADJ t. CHIM

nenasičen

no saturado

nènasít|en <-na, -no> ADJ

nenasiten

insaciable

nènadárjen <-a, -o> ADJ

nenadarjen

sin talento

nènadárjen za glasbo

no tener talento para la música

nènadêjan <-a, -o> ADJ

nenadejan

inesperado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar pa je bila velika težava pri privabljanju naseljencev to, da je bil otok do 22. avgusta 1460 še vedno nenaseljen.

sl.wikipedia.org

Prikazujejo nenaseljeno zemljo, sestavljeno izključno iz kamnin in rastlin, ki je močno v nasprotju z notranjo osrednjo tablo, ki vsebuje raj, poln človeške pohote.

sl.wikipedia.org

Druga skupina, ki so se ji pridružili še tahitijske ženske in moški, pa se je odpravila iskati nenaseljen otok.

sl.wikipedia.org

Večina manjših otokov je nenaseljenih, zato so tudi težje dostopni.

sl.wikipedia.org