Traductions de „njen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

njén <-a, -o> PRON svojilni

njen

suyo

njén sin

su hijo

to kolo je njéno

esta bicicleta es suya

vedno mora biti po njéno

siempre se tiene que salir con la suya

Expressions couramment utilisées avec njen

njén sin

su hijo

to dejanje izráža njen odnos do dela

este hecho manifiesta su actitud hacia el trabajo

njegov uspeh je ravno tólikšen kot njen

su éxito es tan grande como el de ella

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova tirnica je bila parabolična, njen naklon pa 121°.

sl.wikipedia.org

Ta je sicer predstavljena v svetlejši luči, vendar jo zatemni njen nastanek.

sl.wikipedia.org

Njen nastanek je tesno povezan z duhovnimi, znanstvenimi in umetnostno-estetskimi premiki v 20. stoletju (npr. prehod iz strukturalizma v poststrukturalizem, ki se je zgodil v istih letih).

sl.wikipedia.org

Vzrok smrti je njen odnos z očetom in domače razmere, kar v pripovedovalcu vzbudi občutek krivde, da ji ni dovolj stal ob strani.

sl.wikipedia.org

Njen literarni opus je v večji meri namenjen mladim bralcem in poglobljeno odslikava najstniške tegobe, za kar je prejela tudi več priznanj.

sl.wikipedia.org

Na začetku vojne njen izid še zdaleč ni bil očiten.

sl.wikipedia.org

Zaupa nama, da lahko zanjo izdelava kostume popolnoma samostojno, saj ve, da natančno poznava njen okus.

sl.wikipedia.org

Knjiga je njen romaneskni prvenec, ki je izšla pri Študentski založbi leta 2011.

sl.wikipedia.org

Več kultur je njen prikaz kot jutranja in večerna zvezda smatralo za dve različni nebesni telesi.

sl.wikipedia.org

Besedotvorna podstava tvorjenke je tisti njen del, ki mu dodajamo obrazilo; obrazilo je desno ali priponsko (hišica), levo ali predponsko (prelep), vmesno ali medponsko (pravopis).

sl.wikipedia.org