Traductions de „očesu“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

očés|en <-na, -no> ADJ

očesen

ocular

ôče <očéta, očéta, očétje> SUBST m

1. oče:

oče

padre m

stari ôče

abuelo

biološki ôče

padre biológico

postati ôče

llegar a ser padre

2. oče RÉLIG:

oče

Padre Celestial

počéti <počnèm; počel> imperf VERBE trans

početi → počenjati:

Voir aussi : počénjati

počénja|ti <-m; počenjal> imperf VERBE trans

počenjati

hacer

počénjati traparije

hacer tonterías

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stothardov akvarel iz leta 1819 prvič kaže naperjeno puščico v očesu figure.

sl.wikipedia.org

Zaradi očesu prijaznega videza, izdelave in ugodne cene, je hitro postal del tradicionalnega ženskega nakita v obliki uhanov, prstanov in brošk.

sl.wikipedia.org

Lupa ali povečevalno steklo je preprosta optična priprava za opazovanje majhnih, prostemu očesu težje opaznih predmetov.

sl.wikipedia.org

Nezadostna oskrba srca s krvjo lahko povzroči bolečine v prsnem košu, ishemija očesa pa kot prehodna izguba vida na enem očesu.

sl.wikipedia.org

Melanociti so prisotni v različnih organih in v redkih primerih se lahko tudi melanom pojavi na primer v prebavilih ali očesu, večinoma pa gre za kožno bolezen.

sl.wikipedia.org

Večja povečava se dobi, če je lupa bliže očesu.

sl.wikipedia.org

Za novo sevanje so ugotovili, da gre za človeškemu očesu nevidno svetlobo, oziroma za elektromagnetno valovanje z malo večjo valovno dolžino od rdeče vidne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Ob stiku z očmi pa spiramo z veliko vode vsaj 15 minut pri odprtem očesu in poiščemo prvo pomoč.

sl.wikipedia.org

Na robu zgornje in spodnje veke so razvrščene trepalnice, ki dajejo dodatno zaščito očesu pred vdorom prahu, tujkov in znoja.

sl.wikipedia.org

Omenjeni raziskovalci so s tem programom obdelali nekoliko nejasni del podobe v področju oči in ugotovili, da je imel pokojnik na vsakem očesu kovanec.

sl.wikipedia.org