Traductions de „očetom“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

z očetom ne govoríva

mi padre y yo no nos dirigimos la palabra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nasprotju s svojim očetom in starim očetom je bil dokaj strpen do ikonodulov in je ponovno ustoličil ikonofilskega konstantinoplskega patriarha.

sl.wikipedia.org

Sprava med Štefanom in očetom je bila kratkotrajna.

sl.wikipedia.org

Zapisan je v obliki dvogovora med otrokom in očetom; slednji opravlja vlogo verskega vzgojitelja.

sl.wikipedia.org

Njegova odpoved karieri pianističnega virtuoza je pripeljala do zaostritve odnosov z očetom.

sl.wikipedia.org

Ona pa se je s svojo otroško brezskrbnostjo skrivala v naravi, večkrat je tudi z očetom šla na lov ali pa se z njim učila jahanja.

sl.wikipedia.org

Na njeno usmeritev je najbolj vplivala prigoda s starim očetom, ki je v mukah umrl za rakom, ko je bila najstnica.

sl.wikipedia.org

V umetnosti jo običajno vidijo z očetom v preobleki orla, ki mu pogosto ponuja skodelico.

sl.wikipedia.org

Bili so ponosni na pripadnost svojim plemenom in ne svojim očetom in ohranili rodoven način dedovanja.

sl.wikipedia.org

Williamu se je takoj ponudil kot kupec prvega ladijskega kronometra, ki bi ga z očetom hotela prodati.

sl.wikipedia.org

V zbirki zopet naveže stik z očetom, tokrat prek očetove pesmi o lipicancih, ki ji odgovori v nekaj pesmih o konjih.

sl.wikipedia.org