Traductions de „odprtem“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

na odprtem mórju

en alta mar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Venezuelska vlada je sprejela »zakon o odprtem standardu in brezplačni programski opremi«.

sl.wikipedia.org

Na odprtem morju opravljajo gasilsko službo veliki vlačilci.

sl.wikipedia.org

V službi s turbanom na glavi sloni na odprtem fotokopircu, ki dela v prazno in ob prihodu sodelavcev se poliva po glavi, nato pa vanju vrže steklenico.

sl.wikipedia.org

Nekaj vrst živi na bolj odprtem, travnatem področju, vendar so tudi te oprezne.

sl.wikipedia.org

Delno se nahaja v nedavno odprtem, namensko zgrajenem prizorišču in vsebuje več kot 2.000.000 predmetov.

sl.wikipedia.org

Obalna patruljna plovila so običajno najmanjša plovila v vojnih mornaricah, vendar dovolj velika in večinoma sposobna tudi patruliranja na odprtem morju.

sl.wikipedia.org

Navpične stene »krune« kornatskega otočja, obrnjene proti odprtem morju, so najatraktivnejši fenomen tega parka.

sl.wikipedia.org

Evropska snežna voluharica je graciozen majhen sesalec sivkasto rjave barve in dolgega repa, ki živi na odprtem prostoru nad mejo dreves.

sl.wikipedia.org

Na zahodni strani ima stavba baročen, na treh parih zidanih stolpov sloneč prizidek, ki ima v odprtem podhodu oproge in češke kape.

sl.wikipedia.org

Pogosto se zadržujejo na odprtem, s povešenimi krili in rahlo privzdignjenim repom na električnem drogu ali podobnem počivališču.

sl.wikipedia.org