Traductions de „pomota“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pomót|a <-e, -i, -e> SUBST f

pomota

error m

prišlo je do pomóte

se cometió un error

Expressions couramment utilisées avec pomota

to móra biti pomota

tiene que ser un error

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da ne bo pomote, govorim o poeziji, ki je uporna in osebna, hkrati pa je tudi univerzalna.

sl.wikipedia.org

Mislili so, da gre za pomoto, saj je bil pred njimi kandidat, ki je govoril in odgovarjal v visoki nemščini.

sl.wikipedia.org

Ta pomota je povzročila, da ladijski opazovalci niso dobili daljnogleda za opazovanje in so se zato morali zanesti na lastne oči.

sl.wikipedia.org

Občasno je tudi omogočila rešitev ljudi, ki jih je napadel morski volk, zdi pa se, da gre pri napadih na ljudi običajno za pomoto.

sl.wikipedia.org

Ena od sodobnih teorij trdi, da sploh ni šlo za pomoto, temveč za načrtovan umor človeka, ki bi bil lahko združil tržaško plemstvo proti avstrijski hegemoniji.

sl.wikipedia.org

Vendar so take vrste pomote dandanes izjema.

sl.wikipedia.org

Izkaže se, da je bila nekaj tisoč let trajajoča vojna posledica strašanske pomote, ki je izšla iz nezmožnosti komuniciranja.

sl.wikipedia.org

V nekaterih sodbah je izrazito tendenciozen in tako lahkoveren, da bi ga lahko brez pomote uvrstili med pisce legend.

sl.wikipedia.org

V tem delu je podal mnoga nova dejstva in popravil številne stare pomote.

sl.wikipedia.org

Pomota, da ste mladi, postaja z vsakim dnem manjša.

sl.wikipedia.org