Traductions de „preobrazba“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

preobrázb|a <-e, -i, -e> SUBST f

preobrazba

metamorfosis f

preobrazba

transformación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To so hondriti, ki so preživeli preobrazbo (metamorfozo).

sl.wikipedia.org

Dlje traja le peti, zadnji pred preobrazbo v odraslo žival.

sl.wikipedia.org

Ko je preobrazba končana, odrasli še do en teden mirujejo da jim dokončno otrdi skelet, nato pa naslednjih nekaj dni glodajo luknjo do površja.

sl.wikipedia.org

Preobrazba je popolna; buba je pogosto v svilnatem kokonu.

sl.wikipedia.org

Ruski besedi glasnost (slovensko odprtost) in perestrojka (preobrazba) sta postali splošno znani kot simbol njegovih prizadevanj za svobodnejšo družbo.

sl.wikipedia.org

Modularna preobrazba 3. pehotne, 4. pehotne, 10. gorske in 101. zračnoprevozne divizije se je že končala.

sl.wikipedia.org

Značilni so tudi po svoji preobrazbi, ki je vmesna stopnja med nepopolno in popolno.

sl.wikipedia.org

Preobrazba predstavlja predoblikovanje zadnje sodbe in končnega poraza hudiča.

sl.wikipedia.org

V avgustu 1990 je razvil modele aktov, ki so jih podjetja potrebovala za preobrazbo v delniške družbe.

sl.wikipedia.org

Ličinka (s tujko larva) je stopnja v razvoju tistih organizmov, pri katerih v kasnejšem življenju nastopi preobrazba.

sl.wikipedia.org