Traductions de „rayar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

rayar [rraˈʝar] VERBE intr

1. rayar:

rayar

črtati [perf prečrtati]

2. rayar (estar muy cerca):

rayar t. fig

mejiti

3. rayar (loc):

rayar

daniti se

rayar

ob svitu

Expressions couramment utilisées avec rayar

al rayar el alba

ob svitu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos anti obreros rojos rojitos rayaron la palabra izquierda.

publicoyconfidencial.com

Yo le tengo un gran cariño al lugar porque tengo familia allá y me raya la región.

www.diariosentacones.com

En algunos casos, las anécdotas que reuní son tan disparatadas, que rayan el campo de la ficción.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

No talles, hazlo con cuidado para no rayar los.

vivetotalmentepalacio.com

Reivindicar es un derecho de todas las personas; hacerlo sin razones de peso, también; y pasarse de la raya, pues también.

docemiradas.net

Si hoy está mal rayar en la pared, mañana, también.

apli.wordpress.com

Hemos tenido roces y se han rayado autos, estamos de acuerdo que lo estamos haciendo mal y queremos cambiar las cosas, sostuvo.

www.telediariodigital.net

A veces cuando escribo sobre algún tema, y lo leo posteriormente, digo, esto raya más en la utopía que en lo realizable.

www.lacapitalmdp.com

Si tienes la alfombra o algún covertor, utilizalos para no rayar la superficie de la mesa de trabajo.

www.todomanualidades.net

Hubo aplausos, vítores, preguntas muy sui generis, reacciones diversas, risas y otras cosas que de repente rayaron en el absurdo.

www.avenidadigital30.com