Traductions de „saharin“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

starín|a <-e, -i, -e> SUBST f

starina

antigüedad f

jáha|ti <-m; jahal> imperf VERBE intr, trans

jahati

montar

jahati

cabalgar

jáhati konja

montar a caballo

máha|ti <-m; mahal> imperf VERBE intr

1. mahati (z roko v pozdrav):

mahati

saludar [ali decir adiós] con la mano

máhati komu v slovo

decirle adiós con la mano a alguien

2. mahati:

mahati (pritegniti pozornost)

hacer señas

mahati (z zastavo, robcem)

agitar

máhati z zastavo

agitar la bandera

akvamarín <-a, -a, -i> SUBST m

1. akvamarin (dragi kamen):

akvamarin

aguamarina f

2. akvamarin navadno sg (barva):

akvamarin

azul m de mar

akvamarin

azul m marino

róžmarin <-a, -a, -i> SUBST m

rožmarin

romero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 2000 je bil tako saharin umaknjen s seznama potecialno kancerogenih snovi.

sl.wikipedia.org

Pri živilih z daljšim rokom uporabnosti, npr. sirupih, dodajo aspartamu bolj stabilno sladilo, kot je npr. saharin.

sl.wikipedia.org

Istočasno čez pokopališki zid prilezejo trije zlikovci, ki so v mrtvašnici skrili tihotapljeni saharin.

sl.wikipedia.org

Saharin je umetno sladilo, brez kalorične vrednosti, ki je 300-krat bolj sladek od saharoze.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih 1970-ih se je sumilo, da so sladila kot so ciklamat in saharin kancerogeni.

sl.wikipedia.org