Traductions de „serenada“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

serenata [sereˈnata] SUBST f

serenata

serenada f

rebanada [rreβaˈnaða] SUBST f

rebanada

rezina f

rebanada

kos m

sereno (-a) [seˈreno] ADJ

1. sereno (sosegado):

sereno (-a)

miren

2. sereno (sin nubes):

sereno (-a)

jasen

preñada [preˈɲaða] ADJ

1. preñada (mujer):

preñada

noseča

2. preñada (animal):

preñada

breja

seriedad [serjeˈðað ] SUBST f

seriedad

resnost f

coordenada [ko(o)rðeˈnaða] SUBST f

coordenada mat, geo

koordinata f

desenfrenado (-a) [deseɱfreˈnaðo] ADJ

desenfrenado (-a)

nebrzdan

marranada [marraˈnaða] SUBST f fam (acción grosera, faena)

marranada

svinjarija f

empanada [empaˈnaða] SUBST f, empanadilla [empanaˈðiʎa] SUBST f CULIN

empanada

žepek m

empanada

zavitek m

bocanada [bokaˈnaða] SUBST f (de bebida)

bocanada

požirek m

limonada [limoˈnaða] SUBST f

limonada

limonada f

limonada de vino

sangria

mariconada [marikoˈnaða] SUBST f

1. mariconada (acción malintencionada):

mariconada

svinjarija f

hacer una mariconada a alguien

grdo jo zagosti komu

2. mariconada (tontería):

mariconada

bedarija f

entrenador(a) [en̩trenaˈðor] SUBST m(f)

entrenador(a)

trener(ka) m (f)

serrar [seˈrrar]

serrar VERBE trans:

serrar

žagati

serrar

razžagati

serrano (-a) [seˈrrano] ADJ

serrano (-a)

gorski

jamón serrano

pršut

en un pueblo serrano

v neki gorski vasi