Traductions de „službenega“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

uslúžben|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

uslužbenec (-ka)

empleado(-a) m (f)

uslúžbenk|a <-e, -i, -e> SUBST f

uslužbenka → uslužbenec:

Voir aussi : uslúžbenec

uslúžben|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

uslužbenec (-ka)

empleado(-a) m (f)

slúžben <-a, -o> ADJ

služben

de trabajo

slúžbeno potovanje

viaje de trabajo

slúžkinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

služkinja

criada f

služkinja

empleada f doméstica

služábnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

služabnica → služabnik:

Voir aussi : služábnik

služábnik (služábnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

služabnik (služábnica)

criado(-a) m (f)

služabnik (služábnica)

sirviente(-a) m (f)

slúžb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. služba (delo ):

služba

trabajo m

služba

empleo m

redna slúžba

trabajo fijo

hoditi v slúžbo

ir al trabajo

hoditi v slúžbo

ir a trabajar

2. služba (organizacija):

služba

servicio m

vlečna slúžba

servicio de remolque

služábnik (služábnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

služabnik (služábnica)

criado(-a) m (f)

služabnik (služábnica)

sirviente(-a) m (f)

slúš|en <-na, -no> ADJ

slušen

aparato auditivo

slútnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

slutnja

presentimiento m

slutnja

corazonada f

slúznic|a <-enavadno sg > SUBST f

sluznica

(membrana f ) mucosa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Navidezna zasebna omrežja omogočajo uslužbencem, da med delom zunaj pisarne varno dostopajo do službenega intraneta.

sl.wikipedia.org

Kovačič je pozneje zaradi prenapornega službenega urnika prenehal z igranjem klarineta, vendar je ostal umetniški vodja in glavni komponist ter aranžer ansambla.

sl.wikipedia.org

Policisti konjeniki uporabljajo palice, ki so daljše od gumijevk in palic, ki jih uporabljajo drugi policisti, ker lahko ob morebitnem napadu le z njo uspešno zavarujejo sebe in službenega konja.

sl.wikipedia.org

V drugo skupino pa uvrščamo rcitiranje apa diplomsko deloazlična zavarovanja, ugodnosti pri najemanju kreditov ali pa uporabo službenega avtomobila tudi v zasebne namene, ipd.

sl.wikipedia.org