Traductions de „stres“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

strés <-a, -a, -i> SUBST m

stres

estrés m

biti pod strésom

sufrir [ali tener] estrés

Expressions couramment utilisées avec stres

stres bo príšel za mano

el estrés vendrá después

stres se odráža na njegovem zdravju

el estrés se refleja en su salud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nadalje predpostavlja, da je stres rezultat grožnje, v smislu izgube resursov ali ambivalence med investicijo v resurse ter pričakovanimi pridobitvami od slednjih.

sl.wikipedia.org

Kaže, da je pomemben sprožilni dejavnik pri razvoju fibromialgije je stres.

sl.wikipedia.org

Kronični stres spreminja možgane na nivoju genov na tri načine: spremeni velikost možganov, strukturo možganov in delovanje možganov.

sl.wikipedia.org

V splošnem se je namreč pokazala relativno majhna, a pomembna povezava, med nivojem stresa na delovnem mestu in povečanim uživanjem alkohola.

sl.wikipedia.org

Poleg direktnega antioksidantnega delovanja je substrat za antioksidantni encim askorbat peroksidazo, kar je še posebej pomembno za obrambo proti stresu pri rastlinah.

sl.wikipedia.org

Psihološki stres (depresija in bojazen) povzroči, da je bolečina še močnejša.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času se pogosto v zvezi s stresom na delovnem mestu omenja tudi tako imenovani mobing in slabi medsebojni odnosi znotraj delovnih skupin.

sl.wikipedia.org

Dejavnosti, ki lahko izzovejo spremembo srčne frekvence, vključujejo telesno dejavnost, spanje, tesnobo, stres, bolezen in zaužitje zdravil.

sl.wikipedia.org

Pogosto je povezan z obremenitvijo, kot so duševni stres, utrujenost in neudobna lega telesa.

sl.wikipedia.org

To lahko povzroči strukturno škodo zaradi stresa, vključno z uničenjem žlebov in drenažnih sistemov.

sl.wikipedia.org