Traductions de „sukno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ôkn|o <-a, -i, -a> SUBST nt

okno

ventana f

metati denar skozi ôkno fig

tirar la casa [ali el dinero] por la ventana

súknjič <-a, -a, -i> SUBST m

suknjič

chaqueta f

suknjič

americana f

suknjič

saco m AmLat

súkan|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

sukanec

hilo m

vlákn|o <-a, -i, -a> SUBST nt t. ANAT

vlakno

fibra f

bombažna/naravna/sintetična vlákna

fibra de algodón/natural/sintética

lúknj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. luknja:

luknja

agujero m

črna lúknja astr

agujero negro

ozonska lúknja ÉCOLO

agujero de ozono

2. luknja (pomanjkljivost):

luknja

laguna f

lúknja v spominu

laguna mental

lúknja v spominu

falta de memoria

lúknja v zakonu

laguna legal

3. luknja slabš (bivališče):

luknja

pocilga f

súž|enj (-nja) <-nja, -nja, -nji> SUBST m (f)

suženj (-nja)

esclavo(-a) m (f)

súžnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

sužnja → suženj:

Voir aussi : súženj

súž|enj (-nja) <-nja, -nja, -nji> SUBST m (f)

suženj (-nja)

esclavo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Codellijeva trgovina je trgovala na veliko največ z železom in železnino, volno in cenedskim suknom, opravljala pa tudi menjalniške posle.

sl.wikipedia.org

Družba je trgovala na veliko največ z železom in železnino, volno in cenedskim suknom.

sl.wikipedia.org

Izdelovali so tudi polst in grobo sukno iz ovčje volne.

sl.wikipedia.org

Podjetje je zaposlovalo od 100 do 130 delavcev, ki so izdelovali sukno, koce, loden, velurje, klobučevino za papirnico, vato, plahte...

sl.wikipedia.org