Traductions de „tašča“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

tášč|a <-e, -i, -e> SUBST f

tašča → tast:

Voir aussi : tást

tást (tášča) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tast (tášča)

suegro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tašča mu očita, ker ni niti enkrat prišel pogledat otroka.

sl.wikipedia.org

Valvasorjeva zgodba pravi, da se je plemič oženil z neko vdovo in nato prišel k tašči zahtevat denar.

sl.wikipedia.org

Par počne vsakdanje stvari, kot so prepiri, obisk tašče ali trgovine, večerje s prijatelji, izleti itd.

sl.wikipedia.org

V slednjem primeru bi ženin plesal za njo, na roki ženske v širokem krznu, ki bi bila morda njegova tašča.

sl.wikipedia.org

To sluti tudi tašča in ga zaslišuje, vendar on vse zanika.

sl.wikipedia.org

V madžarskem jeziku se rahlo spremenjen naziv satrafa nanaša na prepirljivo starejšo žensko, pogosto taščo, ki stalno vsiljuje svojo voljo.

sl.wikipedia.org

Margaretina prizadevanja med vojno so bile pro-britanska, v nasprotju s strogim pro-nemškim odnosom njene tašče.

sl.wikipedia.org

Merymaat je zapisal, da želi ločiti zaradi vedenja svoje tašče.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih bivanj v tujini je bila v konfliktu s svojim tastom in taščo.

sl.wikipedia.org

Mary je njena mama vzgajala kot fanta zaradi tega, da bi od tašče, ki si je želela vnuka, pridobila denar.

sl.wikipedia.org