Traductions de „trgovini“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

trgovín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. trgovina (prodajalna):

trgovina

tienda f

samopostrežna trgovína

tienda de autoservicio

2. trgovina (dejavnost):

trgovina

comercio m

trg|ováti <trgújem; trgovàl> imperf VERBE intr

trgovati

negociar

é-trgovín|a <-e, -i, -e> SUBST f

e-trgovina

tienda f en línea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sposobnost za jezike je utrjevala njegovo kariero poslovneža v trgovini kot uvoznici.

sl.wikipedia.org

Columbus ima raznoliko gospodarstvo, ki temelji na izobraževanju, zavarovalništvu, zdravstvu, trgovini na drobno in tehnologiji.

sl.wikipedia.org

V lokalni trgovini so si izposodili radije, katere je v dvorono dostavil kipar, dogodek pa je zbral veliko občinstvo.

sl.wikipedia.org

To je predvsem opazno v gostinstvu in trgovini.

sl.wikipedia.org

Cilj oglaševalnih podjetij je, da otroci med gledanjem oglasa spremljajo njegovo sporočilo, si zaželijo oglaševanega izdelka, si ga zapomnijo in prepoznajo v trgovini ter ga na koncu tudi kupijo.

sl.wikipedia.org

Bautista se skuša boriti proti t. i. trgovini z ljudmi na karseda moder in preudaren način, upoštevaje vse zveze in znanje.

sl.wikipedia.org

Nekatere države članice vključujejo tudi posebne kazenske statute, ki niso v zakonikih, med drugim statute o terorizmu, trgovini z drogami in javni korupciji.

sl.wikipedia.org

V splošnem pa so oblasti v okviru obvez mirovnega sporazuma iskale možnosti za podporo podjetništvu in trgovini.

sl.wikipedia.org

To vodi do hiperprodukcije (glede na absorbcijske zmožnosti trga), kar vodi do zastoja v blagovni trgovini, ki se nato razširi v vsesplošno gospodarsko krizo.

sl.wikipedia.org

Sami so želeli pobirati dajatve, činž ali cenzus ter davke, hkrati pa je bila njihova ideja odpreti ceste svobodni kmečki trgovini.

sl.wikipedia.org