Traductions de „tienda“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

tienda [ˈtjen̩da] SUBST f

1. tienda (establecimiento):

tienda

trgovina f

tienda de comestibles

trgovina z živili

2. tienda:

tienda

šotor

I . tender [ten̩ˈder] VERBE trans

1. tender (desdoblar):

tender

razgrniti

tender la mesa AmLat

pogrniti mizo

2. tender (tumbar):

tender

položiti

tender a alguien sobre la cama

položiti koga na posteljo

3. tender (la ropa mojada):

tender

obešati [perf obesiti]

4. tender (aproximar):

tender fig

pomagati nekomu

II . tender [ten̩ˈder] VERBE intr

tender

uleči se

Expressions couramment utilisées avec tienda

tienda de comestibles

trgovina z živili

plantar una tienda de campaña

postaviti šotor

en esta tienda regalan la fruta fig

v tej trgovini je sadje skoraj zastonj

en esa tienda te bonifican con doble puntaje

v tisti trgovini ti podarijo dvojne točke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo veía las injusticias, los hombres venían a la tienda a veces con zapatos de yaguas, recuerda.

cocodriloazul.blogcip.cu

Un gran árbol de matapalo se erguía solemne al frente de la tienda, pasando la carretera.

www.angelfire.com

Nicole, una joven dependienta de una tienda de ultramarinos que intenta llegar a...

www.pushplayhonduras.com

El edificio también alberga una biblioteca de investigación, jardín escultural, librería y una tienda de regalos.

www.miami.com

Al mediodía, cuando el sol canicularles estaba quemando las espaldas, pararon en una tienda para almorzar.

m.semana.com

Además de esto, la tienda ofrece atuendos y zapatos de ballet, tutús, calzas, entre otros productos.

lg-monster.blogspot.com

Alternativamente, puedes comprar los en cualquier tienda de alimentos saludables.

www.unavidalucida.com.ar

Sólo que yo la tengo en una maceta en una esquinera de bronce que encontré en una tienda por pura casualidad.

cuentosdenelly.blogspot.com

En mi tienda este mes 4 despidos improcedentes pagados y varias no renovaciones de contratos temporales...

www.proximoplaneta.com

Después de recibir la llamada, ve a la tienda de la izquierda y habla con la dependiente (la tienda tiene un toldo amarillo).

www.decemuladores.com