Traductions de „učinkovitost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

učinkovít <-a, -o> ADJ

učinkovit (sredstvo)

eficaz

učinkovit (oseba)

eficiente

učink|ováti <učinkújem; učinkovàl> imperf VERBE intr

učinkovati

surtir efecto

nèučinkovít <-a, -o> ADJ

neučinkovit

ineficaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi ni dovolj dokazov za učinkovitost pri bolnikih z depresijo z zapletom demence.

sl.wikipedia.org

Do maksimalne učinkovitosti pride ob optimalni in ne maksimalni motivaciji, optimalna motivacija pa se z zahtevnostjo naloge znižuje.

sl.wikipedia.org

Višje normalne oblike nam ponujajo manj redundance, boljšo učinkovitost ter zaščitijo podatkovno bazo pred raznimi logičnimi nekonsistentnostmi, ki so posledica brisanja, dodajanja ali spreminjanja podatkov.

sl.wikipedia.org

Obseg razširjanja skupnosti uporabnikov projekta bo odvisen od kakovosti in učinkovitosti ukrepov za povečanje ozaveščenosti o projektu.

sl.wikipedia.org

Učinkovitost teh tehnik je velikokrat razpravljana, saj te veščine ne dovoljujejo proste borbe.

sl.wikipedia.org

Po uvedbi prilagoditev moramo skupaj z zaposlenimi oceniti uporabnost in učinkovitost sprememb ter preveriti potrebo po morebitnih dodatnih prilagoditvah.

sl.wikipedia.org

Učinkovitost je bila opisana za številne bakterije in glive.

sl.wikipedia.org

Diagnosticiranje skupinskih težav je lahko problem za vodjo, saj se njega ocenjujejo po njegovi splošni učinkovitosti, ki pa temelji na celotno skupini.

sl.wikipedia.org

Ko je zaščita preveč močna v korist izumitelja, se tržna učinkovitost zmanjša.

sl.wikipedia.org

Pri zgodnjem zdravljenju osem tednov z antibiotiki je učinkovitost zdravljenja 80-%.

sl.wikipedia.org